Μεταφράζω
Time Lapse 27/04/2012
Play Video
Πρόσφατα άρθρα
Πρόσφατα σχόλια
- amelie στο Τα εκπαιδευτήρια Μπουγά στη Μεγάλη Ελλάδα για το ΝΟΜΙΣΜΑ
- Nessuno στο ΕΛΛΗΝΟΪΤΑΛΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ
- william στο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ
- takis psychojos στο ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ
- Tony Ciucio στο ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ

















































un grazie a tutti per il bellissimo viaggio ringrazio i prof, la nostra giuda, e soprattutto te grecia ci manchi davvero tanto e un grazie a noi che siamo tornati tutti con il sorriso e felici di aver vissuto questa bella esperienza con pianti, risate e tanta tanta gioia grazie un bacio =)
buongiorno signor «guido» sono sara non so se vi ricordate di me io si e come potrei dimenticare tutti i posti meravigliosi e fantastici che ci avete fatto visitare?
Comunque organizzate un’altra gita in grecia il prossimo anno perchè ci voglio ritornare…è stata un’esperieza bellissima.
QUANDO RIPARTIAMO?????
Grazie a tutti i prof che ci hanno accompagnato in questo meraviglioso viaggio in particolare al tenente Colombo e alla nostra guida Alexandris che ci ha fatto vedere dei posti stupendi.
E’ stata un’esperienza BELLISSIMAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!! sarei pronto a ripartire anche subito,purtroppo………si ritorna a scuola!!!!!!!!!!!!!!!!!……..
sono sicuro però che non dimenticherò mai i momenti trascorsi insieme ai miei compagni in GRECIA.
Perché insisti a chiamarmi «guida»? Al massimo ti permetto di chiamarmi Guido…!
Credo proprio che ci siamo divertiti, per merito di tutti quanti, perché tutti siamo stati un gruppo coeso, rispettoso, allegro, e non abbiamo creato problemi tra di noi, usando l’intelligenza in modo proficuo.
Ma non chiamarmi «guida»!
Il tuo caro Guido…
Buon giorno, Alexander. Tutto bene? Mentre vago pigramente per casa (il ritardo ci ha fatto guadagnare un giorno di riposo) il pensiero torna alla bella esperienza appena conclusa. Ne approfitto per augurarvi buon viaggio e che il nuovo gruppo possa apprezzare appieno quanto gli verrà proposto e divertirsi quanto noi. Antonella
Tutto benone! Anche il gruppo di Catanzaro, Istituto «Mater Domini» si distingue per l’ottima qualità dei suoi elementi, alunni e docenti, tutti bravi come voi. Tutto fila liscio in Ellade, con molte variazioni al programma iniziale a sorpresa, piacevole, del gruppo che apprezza, come vedrai visitando l’articolo successivo a quello di Sellia Mari(n)a! E scusa sempre la pronuncia…
Spero presto di rivedervi, magari da voi con una scolaresca ellenica in visita!
La spontanea gioia e l’ardore umano che prorompe dai commenti che leggo, qui sul sito, mi spingono a complimentarmi con i docenti ed i ragazzi di Sellia Marina che hanno partecipato a questa esperienza con apertura ideologica, vivo interesse alla cultura “vera”, vissuta col corpo e non solo “plastificata” sui libri. Tutto ciò è merito dei docenti che, lavorando come una squadra, hanno preparato i loro alunni al reale significato dell’attività in Rete, oramai in progressiva evoluzione, sviluppata parallelamente agli alunni ellenici; è merito degli alunni, attenti, sensibili, educati, capaci di apprendere e vivere in maniera innovativa tale attività. Il merito, imprescindibile, è soprattutto del creatore della Rete Magna Graecia- Μεγάλη Ελλάς Luigi Macrì che coordina egregiamente le iniziative tra le varie scuole, italiane ed elleniche, nella sicura convinzione del valore aggiunto che esse apportano all’offerta scolastica di ogni istituto, per una formazione degli alunni in senso europeo e non solo nazionale, nel riconoscimento delle proprie radici culturali e nella valorizzazione dell’ambiente in cui viviamo, attraverso il recupero della nostra storia e delle nostre tradizioni, che ci appartengono da sempre. La Lega Italo Ellenica, con la sagace mediazione di Evangelos Alexandris, concretizza gli scambi culturali e umani, nell’uno e nell’altro senso, italiano ed ellenico, facendo sì che tutti i buoni propositi diventino esperienza di vita. Quando vi è sincera adesione, convinzione, e leale collaborazione tra docenti che hanno obiettivi comuni, in primo luogo la promozione culturale ed educativa dei propri alunni, si raggiungono mete elevate. Il mio augurio, unito ad ammirazione, è che questi alunni, così come tutti gli altri gruppi scolastici impegnati in Rete, prossimi a partire, possano scalare la vetta della cultura vera, per diventare uomini e donne veri.
Cettina Messina
docente di Lettere
CIAO LUCA. . . SPERO VADA TUTTO BENE IL VIAGGIOOOO BYE TUO CUGINO DA MILANO XD
A volte basta un attimo per scordare una vita, ma a volte non basta una vita per scordare un attimo. Buon viaggio di ritorno a tutti voi.
Un bacioneeeeeee da zia Concetta per Luca.
Con sentimenti di profonda ammirazione voglio salutare, anche quale Consigliere Comunale, l’iniziativa di scambio culturale organizzata dall’Istituto Comprensivo di Sellia Marina e dalla Lega ItaloEllenica; Scelta intelligente che sta facendo vivere ai nostri ragazzi della scuola media un intenso momento di formazione e crescita culturale, di integrazione e accoglienza tra popoli di radici comuni.
Valori attuali questi cui la nostra generazione e quella futura non possono prescindere.
Saluto pertanto il Prof. Vaccaro, le Docenti ed i Ragazzi e mi congratulo con Loro per questa esperienza di vita che stanno vivendo in terra di Grecia.
Sentimenti di stima e ammirazione porgo anche al Dirigente Scolastico di Sellia Marina dott.ssa Careri ed al Presidente della Lega ItaloEllenica dott. Evangelos Alexandris.
Ringrazio voi, per tanti motivi. Il principale è questo: la vostra comunità di Sellia Marina è una sana realtà sociale, immune da fenomeni di violenza ed anomia sociale e questo lo si capisce benissimo comunicando con le giovani leve del vostro territorio, persone trasparenti, oneste, dirette, colte.
Questa constatazione di organizzazione sociale sana del territorio, specie in Magna Grecia, non sempre mi risulta in maniera tanto affermativa e forte come in Sellia Marina e altre zone limitrofe di Catanzaro, territorio che ora amo non solo per ragioni storiche, ma anche per gli amici scoperti!
Ciao,Mattia,fai buon viaggio,domani sera starai a casa,ti stiamo aspettando.papà,mamma e francesco.
PER ALESSANDRA II D CI MANCHI TANTO UN BACIO DA PAPA’ MAMMA E ANTONIO A PRESTO BACIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.
Per Sara la blonde da mamma. Mi manchi tantoooooooooo.Ti aspetto presto per sapere che cosa hai scoperto! da questa nuova esperienza.Intanto un cordiale bentornata a casa ti aspettiamo con ansia,Massimo insite a dire di rimanere ancora un’altra settimana in in Grecia.
P.S.hai imparato qualche parola in greco? baci da tutti noi e dai nonni della Sicilia Sara e Gaspare.
per sara ti vogliamo bene……….
ho visto le foto sono belissime spero che ti stai divertendo ciaooooooooooooo da Kiara,
Davide,zio Stefano e da zia Concetta.t.v.b.
Per Mattia Sergio-Ti salutano tanto i tuoi cuginetti Antonio,Melania,Leonardo,Matteo e Sofia che oggi sono qui a casa nostra.Ciaooooooooooo.Ti stanno aspettando per giocare insieme.
Con oggi e quasi finita questa meravigliosa esperienza. Se tutto ciò e potuto avvenire e grazie alla dirigente, agli insegnanti ed al sig. Alexandris (con l’associazione ItaloEllenica)
e perchè no anche ai genitori che abbiamo dato ai ragazzi questa opportunità.
GRAZIE A TUTTI
Per mia figlia Marika, ci manchi tanto e non vediamo l’ora di riabbracciarti. ciao Marcuzzaaaaaaa.
Per gli studenti di Sellia Marina-»I proff. si stanno divertendo? Hanno imparato a ballare il sirtaki?Controllate e verificate altrimenti mettetegli una nota».Buon viaggio di ritorno a tutti,godetevi questo primo maggio.Per Mattia Sergio un forte abbaccio,ti aspettiamo.Mi Manchiiiiiiiiiii