Η Γερμανική “Μπαζούκα” και οι ευρωπαϊκές αντηχήσεις

https://www.deepl.com/ <<< PER TRADUZIONI ACCURATE CON UN CLICK Η Γερμανική “Μπαζούκα” και οι ευρωπαϊκές αντηχήσεις Η Γερμανία, οικονομική ατμομηχανή της Ευρώπης και παραδοσιακά συνώνυμη της δημοσιονομικής πειθαρχίας, φαίνεται να ετοιμάζεται με τη νέα κυβέρνηση συνασπισμού χριστιανοδημοκρατών και σοσιαλιστών, να ανατρέψει τα ηπειρωτικά μας μακροοικονομικά δεδομένα. Η προαναγγελία μιας “μπαζούκα” δαπανών, με συνταγματικές τροποποιήσεις που ανοίγουν τον …

Loading

Ανακαλύψτε την αλήθεια για το λίπος στην κοιλιά

https://www.deepl.com/ <<< PER TRADUZIONI ACCURATE CON UN CLICK Ανακαλύψτε την αλήθεια για το λίπος στην κοιλιά Αγαπητοί αναγνώστες του FILO ITALOELLENICO, όλοι έχουμε ακούσει διάφορους μύθους και παρεξηγήσεις σχετικά με το λίπος στην κοιλιά. Από τις “γρήγορες λύσεις” μέχρι τις “μαγικές δίαιτες”, οι πληροφορίες που κυκλοφορούν είναι πάντα συγκεχυμένες και συχνά εντελώς λανθασμένες, ακόμα και όταν προέρχονται …

Loading

La Dieta Mediterranea è un’impresa favolosa alla scoperta di sapori, salute e cultura!

https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ La Dieta Mediterranea è un’impresa favolosa alla scoperta di sapori, salute e cultura! Di Grazia Giancola, Biologa, Tecnoalimentare Cari amici del FILO ITALOELLENICO, oggi voglio portarvi con me in un viaggio speciale, alla scoperta di un tesoro che ci accomuna: la dieta mediterranea. Non è solo un modo di …

Loading

Η ανάγκη για μια Νέα Ελιά

https://www.deepl.com/ <<< PER TRADUZIONI ACCURATE CON UN CLICK Η ανάγκη για μια Νέα Ελιά, μια πλατιά λαϊκή δημοκρατική συμμαχία της φιλελεύθερης κεντροαριστεράς για την αντιμετώπιση των ιδεολογικών άκρων, των λαϊκισμών, της δημαγωγίας, της αντιπολιτικής Του Ευάγγελου Αλεξανδρή Ανδρούτσου Η σύγχρονη εποχή χαρακτηρίζεται από μια βαθιά πολιτική και κοινωνική κρίση ραγδαίων αλλαγών, η οποία εκδηλώνεται κοινωνικά …

Loading

Mediterraneo, un banchetto millenario, da quando la Grecia imbandì la tavola d’Italia

https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Mediterraneo, un banchetto millenario, da quando la Grecia imbandì la tavola d’Italia Un’eco inizialmente frugale e con tempo poi è diventato trionfale di sapori antichi risuona tra le coste di Grecia e Italia. Un dialogo culinario iniziato ben prima dell’alba di Roma. I coloni greci, solcando il …

Loading

Μεσόγειος 2025: Ελλάδα και Ιταλία ως διηπειρωτικές προμετωπίδες της Ευρώπης

Μεσόγειος 2025: Ελλάδα και Ιταλία ως διηπειρωτικές προμετωπίδες της Ευρώπης Εισαγωγή: Η Μεσόγειος ως χώρος κρίσιμης σημασίας Η Μεσόγειος Θάλασσα παραμένει ένας από τους πιο κρίσιμους γεωστρατηγικούς χώρους παγκοσμίως. Ως γέφυρα μεταξύ Ευρώπης, Αφρικής και Μέσης Ανατολής, αποτελεί ζωτικής σημασίας κόμβο για το εμπόριο, την ενέργεια, τη μετανάστευση και την πολιτική ασφάλεια. Σε μια εποχή …

Loading

Attenzione all’esca virtuale, nasconde l’amo reale! Προσοχή στο εικονικό δόλωμα, κρύβει το πραγματικό αγκίστρι!

ITALIANO + ΕΛΛΗΝΙΚΑ Attenzione all’esca virtuale, nasconde l’amo reale! Προσοχή στο εικονικό δόλωμα, κρύβει το πραγματικό αγκίστρι! Amici lettori del FILO ITALOELLENICO www.grecia.it, Nell’era dei social media, la disinformazione in materia di salute si è trasformata in una pericolosa pandemia, diffondendosi a una velocità che supera ogni precedente. Una recente ricerca, pubblicata sulla rinomata rivista …

Loading

Λαϊκισμός, αντισυστημισμός, αντιπολιτική – Populismo, antisistema, antipolitica

ΕΛΛΗΝΙΚΑ + ITALIANO Λαϊκισμός, αντισυστημισμός, αντιπολιτική: δείγματα αντικοινωνικής, προνεωτερικής, αντιδραστικής και φοβικής  νοοτροπίας της άγνοιας. Η άνοδος περιθωριακών, αντισυστημικών πολιτικών μορφών στην Ελλάδα, όπως ο Βελόπουλος και η Λατινοπούλου, αποτελεί ένα ανησυχητικό φαινόμενο όχι μόνο ελληνικό αλλά και παγκόσμιο, που χρήζει βαθιάς κοινωνιολογικής ανάλυσης για κάθε χώρα, ανάλογα με τα χαρακτηριστικά της, την ιστορία της, …

Loading

Come ho perso 40 kg in 8 mesi e riconquistato la mia salute

ITALIANO + Ελληνικά Trasformazione radicale: come ho perso 40 kg in 8 mesi e riconquistato la mia salute Di Evangelos Alexandris Andruzzos Un anno fa, a 63 anni di età, mi trovavo in una situazione critica: 107 kg di peso per 1,80 cm di altezza, pre-diabete, e un’aspettativa di vita stimata a 75 anni a …

Loading

Conclusa l’esperienza del ciclo annuale: riflessioni

ITALIANO + ΕΛΛΗΝΙΚΑ È passato un anno esatto dal rilancio del nostro portale come editoria d’informazione ItaloEllenica. Senza subire condizionamenti o ricatti, senza pagare abbonamenti ad algoritmi subdoli e fasulli che ingannano gli sprovveduti, abbiamo cercato di offrire contenuti di qualità, informazioni verificate, originali e interessanti, focalizzando l’attenzione sui nostri due paesi del cuore: Italia e Grecia. Con la …

Loading