https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni di qualità per sempre! Η Μαγεία του Ηλιακού Φούρνου: Μια Απλή Πράξη Αλληλεγγύης που Αλλάζει τον Κόσμο Φανταστείτε να μαγειρεύετε με τον ήλιο, χωρίς λογαριασμούς ρεύματος, χωρίς ρύπους, μόνο με ανακυκλωμένα υλικά και μια δόση δημιουργικότητας, σαν γνήσιου απόγονοι και κληρονόμοι του Αρχιμήδη. Αυτό ακριβώς έκανα: κατασκεύασα πρόχειρα έναν ηλιακό φούρνο από ένα …
Leggi tutto “Η Μαγεία του Ηλιακού Φούρνου”
https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni di qualità per sempre! Κοινωνιοβιολογία Τρίτος τομέας, εθελοντισμός, αλληλεγγύη, κοινωνική συνοχή, περιβάλλον, πολιτισμός, οικονομία. Η σύγχρονη εποχή προσφέρει τεχνογνωσία για απλές καινοτόμες επιστημονικά άρτιες πρακτικές σε ενεργούς πολίτες που αρνούνται να υποτάσσονται παθητικά στις αγοραστικές επιβολές συμπεριφορών με αρνητικές συνέπειες. Η παρούσα συνοπτική έκθεση προτάσεων ως θεματικές πανελλαδικών τοπικών δράσεων αρχικά, …
https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni di qualità per sempre! Εορταστικό μήνυμα ελευθερίας, ορόσημο της 3ης Απριλίου 1821 Σαν σήμερα ο Σπετσιώτικος και Τσακόνικος συμμετοχικός στόλος μπαίνουν στον ένοπλο θαλασσινό αγώνα κατά της οθωμανικής τυραννίας του τόπου, δίπλα στα χερσαία στρατεύματα του Μοριά, πλάι στον ηγέτη Θόδωρο Τσεργίνη, τον ξακουστό Κωλοκοτρώνη. Με ηγετικές μορφές τους απογόνους Κολιανδρούτσου, …
Leggi tutto “Εορταστικό μήνυμα ελευθερίας, ορόσημο της 3ης Απριλίου 1821”
https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni accurate con un click Εκεί που σήμερα παράγεται πολύ και καλό λάδι, οι φυτείες είναι Βενετικές! γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος, project manager Η Ελλάδα είναι ένας από τους κορυφαίους παραγωγούς ελαιολάδου παγκοσμίως, τρίτη κατά σειρά μετά την Ισπανία και την Ιταλία. Η ελαιοκαλλιέργεια αποτελεί βασικό στοιχείο της γεωργικής οικονομίας και …
Leggi tutto “Εκεί που σήμερα παράγεται πολύ και καλό λάδι, οι φυτείες είναι Βενετικές!”
https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni accurate con un click ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΑ – ΚΟΙΝΩΝΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Από την Ιταλία στην Ελλάδα: Βέλτιστες Πρακτικές για την Κοινωνική Συνοχή και τη Συναισθηματική Κοινωνικότητα Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος, project manager Πρόεδρος του ΕλληνοΪταλικού Συνδέσμου Η Ιταλία, ως χώρα με πλούσια κοινωνική και πολιτιστική κληρονομιά, έχει αναπτύξει πολλές πρωτοβουλίες που ενισχύουν την κοινωνική …
https://www.deepl.com/ <<< PER TRADUZIONI DI QUALITA’ CON UN CLICK Περιβαλλοντική κρίση και λειψυδρία, σημαίνουν ερημοποίηση της υπαίθρου Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος, project manager. Η λειψυδρία (έλλειψη υδάτων) και η ερημοποίηση είναι σοβαρά περιβαλλοντικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν πολλές περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της ανατολικής Πελοποννήσου και ειδικά της Ερμιονίδας. Στην περιοχή με την παραδοσιακή καλλιέργεια της ελαιοκομίας, …
Leggi tutto “Περιβαλλοντική κρίση και λειψυδρία, σημαίνουν ερημοποίηση της υπαίθρου”
https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni accurate con un click ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΑ – ΚΟΙΝΩΝΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Από τη χρηματική οικονομία στη συναισθηματική κοινωνικότητα του Ευάγγελου Αλεξανδρή Ανδρούτσου Η σταδιακή μετάβαση από την οικονομία του χρήματος στην οικονομία του συναισθήματος, αποτελεί μια σημαντική πρόκληση, ιδιαίτερα σε περιόδους οικονομικής κρίσης και κοινωνικής αστάθειας, γενικευμένης φτώχειας σε μια χώρα που υποφέρει και αναγκάζεται …
Leggi tutto “Από τη χρηματική οικονομία στη συναισθηματική κοινωνικότητα”
https://www.deepl.com/ <<< TRADUZIONI DI QUALITA’ CON UN CLICK 45 χρόνια πολιτιστικός εργάτης, ένα συναρπαστικό ταξίδι ανάμεσα σε δύο ξεχωριστές πατρίδες, προς μια Ενωμένη Ευρώπη Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος Εκπαιδευτικός, κοινωνιολόγος, δημοσιογράφος, εκδότης. Ως πολιτιστικός εργάτης για 45 χρόνια, από το 1980 για την ακρίβεια, έχω αφιερώσει τη ζωή μου στην εξερεύνηση και την ανάδειξη …
Leggi tutto “45 χρόνια πολιτιστικός εργάτης”
ITALIANO + ΕΛΛΗΝΙΚΑ È passato un anno esatto dal rilancio del nostro portale come editoria d’informazione ItaloEllenica. Senza subire condizionamenti o ricatti, senza pagare abbonamenti ad algoritmi subdoli e fasulli che ingannano gli sprovveduti, abbiamo cercato di offrire contenuti di qualità, informazioni verificate, originali e interessanti, focalizzando l’attenzione sui nostri due paesi del cuore: Italia e Grecia. Con la …
Leggi tutto “Conclusa l’esperienza del ciclo annuale: riflessioni”
ITALIANO + ΕΛΛΗΝΙΚΑ Italia e Grecia: pilastri della cultura europea e anticorpi della massificazione commerciale nel mondo globalizzato In un’epoca segnata dalla sfida tra identità culturali e omologazione commerciale, del turbocapitalismo finanziario e tecno-scientifico, il portale FILO ITALOELLENICO si propone come voce autorevole e visionaria, orientata verso un europeismo convinto e consapevole. L’Europa, culla della …
Leggi tutto “Italia e Grecia: pilastri della cultura europea”