Presentiamo i personaggi ItaloEllenici della nostra grande comunità.
Camminare a intervalli: 5.000 passi di salute tra Italia e Grecia In Italia come in Grecia, la tradizione della passeggiata fa parte della vita quotidiana. Che sia il lungomare al tramonto, le stradine di un borgo o i sentieri immersi nella natura, il cammino rappresenta un gesto semplice, antico e profondamente umano. Oggi la scienza …
Leggi tutto “Camminare a intervalli: 5.000 passi di salute tra Italia e Grecia”
Dottori, caste e nuovi analfabetismi ItaloEllenici In paesi tradizionali, fortemente conformisti e ancorati in formalismi medioevali, incontriamo distinzioni tra persone d’élit, o presunte tali per detenere dei titoli formali, in ricordo dell’eredità gentilizia, dei conti, baroni, possidenti aristocratici… e resto del mondo, il volgo senza prestigio che lavora e basta. Italia e Grecia sono purtroppo …
Leggi tutto “Dottori, caste e nuovi analfabetismi ItaloEllenici”
Vacanze estive in Italia: un’abitudine che scompare Tra Italia e Grecia, due modi diversi di vivere il mare di Evangelos Alexandris Andruzzos L’estate 2025 ha rivelato in Italia una realtà sorprendente: le vacanze estive tradizionali, quelle che un tempo rappresentavano il cuore dell’esperienza familiare, stanno progressivamente scomparendo. Sempre meno italiani possono permettersi soggiorni di più …
Leggi tutto “Tra Italia e Grecia, due modi diversi di vivere il mare”
Care amiche e cari amici della Lega ItaloEllenica, dell’Associazione Culturale e del portale filo italo-ellenico, Subito dopo la pausa estiva di agosto, riprenderemo con entusiasmo le nostre attività culturali e ricreative. Inizieremo con il gruppo di socioterapia ItaloEllenica, un progetto che si inserisce nel cuore della nostra visione condivisa. Vi invitiamo a leggere i due …
Leggi tutto “Modulo di partecipazione al gruppo di Socioterapia”
🕊️ Delfi: il cerchio sacro della parola. Verso una socioterapia italoellenica moderna, dalle radici millenarie. «Γνῶθι σεαυτόν – Conosci te stesso.» Così accoglieva il pellegrino il tempio di Apollo a Delfi. Ma questo invito non era mai solitario. 📜 Un richiamo antico al bisogno di cura collettiva Nel cuore della Grecia, sull’ombelico del mondo, Delfi …
Leggi tutto “Delfi, l’ombelico della cultura del mondo”
Progetto di Socioterapia Italo-Ellenica Verso una crescita umana condivisa: relazioni solidali, significative, trasformative A cura di Evangelos Alexandris Andruzzos – sociologo, socioterapeuta, mentore del gruppo Premessa Viviamo in un’epoca segnata da solitudine emotiva, relazioni superficiali e modelli comportamentali frammentati, funzionali solo al ritmo frenetico dell’accumulazione finanziaria e consumismo economico. Il bisogno di connessione autentica e …
Leggi tutto “Socioterapia Italo-Ellenica”
https://www.deepl.com/ <<< ΟΤΤΙΜΕ TRADUZIONI PER SEMPRE, INSTALLAZIONE CON UN SOLO CLICK AVVISO PER I NAVIGANTI NAUFRAGATI NEL NOSTRO BILINGUISMO NOBILE Των ναυτικών τα χρώματα: όταν τα παραθύρια μιλούσαν για μακρινές θάλασσες Σε κάθε αιγαιοπελαγίτικο χωριό, σε κάθε στενό σοκάκι ενός ναυτικού οικισμού, θα δεις παραθύρια και βάρκες με χρώματα που δεν είναι τυχαία. Μπλε, θαλασσί, κοβάλτο, …
Leggi tutto “Των ναυτικών τα χρώματα: όταν τα παραθύρια μιλούσαν για θάλασσες”
https://www.deepl.com/ <<< ΟΤΤΙΜΕ TRADUZIONI PER SEMPRE, INSTALLAZIONE CON UN SOLO CLICK AVVISO PER I NAVIGANTI NAUFRAGATI NEL NOSTRO BILINGUISMO NOBILE «Νεροπίστολα κατά του υπερτουρισμού;» Η Μεσόγειος ξεχειλίζει από τουρίστες και αντιδράσεις του Ευάγγελου Αλεξανδρή Ανδρούτσου Τις τελευταίες εβδομάδες, εικόνες από τη Βαρκελώνη και τη Βενετία κάνουν τον γύρο του κόσμου: κάτοικοι υποδέχονται τουρίστες με… νεροπίστολα. Πίσω …
https://www.deepl.com/ <<< ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Quanti italiani andranno in vacanza in Grecia nel 2025? di Evangelos Alexandris Andreuccio Anche se non posso prevedere con esattezza i numeri per il 2025, basandomi sulle tendenze attuali e sui dati storici, il turismo italiano in Grecia continua a essere una delle principali voci nel flusso turistico …
Leggi tutto “Quanti italiani andranno in vacanza in Grecia nel 2025?”
https://www.deepl.com/ <<< ΟΤΤΙΜΕ TRADUZIONI PER SEMPRE, INSTALLAZIONE CON UN SOLO CLICK AVVISO PER I NAVIGANTI NAUFRAGATI NEL NOSTRO BILINGUISMO NOBILE Πάνω από 2.000 χρόνια Ρωμιοσύνης αναμένουν να αναγνωριστούν από τους Ρωμιούς! Σήμερα, θα ήθελα να σας μεταφέρω σε ένα συναρπαστικό ταξίδι πίσω στον χρόνο, στις ιστορικές ρίζες μας, σε μια εποχή όπου δύο συνεχόμενες και αλληλένδετες …
Leggi tutto “Πάνω από 2.000 χρόνια Ρωμιοσύνης αναμένουν να αναγνωριστούν από τους Ρωμιούς!”