Κουκουβίστα – Καλοσκοπή – Καλλιθέα: “Νέο Όραμα”

https://www.deepl.com/ <<< TRADUZIONI PER SEMPRE, CON UN SOLO CLICK Κουκουβίστα – Καλοσκοπή – Καλλιθέα: “Νέο Όραμα” Στρατηγικό Marketing Περιοχής & Αειφόρος Ανάπτυξη μέσω Εθελοντισμού και Διαβούλευσης 1. Εισαγωγή: Η σημασία της τοπικής ταυτότητας συνέχειας, παράδοσης, αναγέννησης, σε μια παγκοσμιοποιημένη εποχή (χωρίς restart) Σε μια εποχή όπου οι αγροτικές κοινότητες αντιμετωπίζουν αποδημογραφία, οικονομική ύφεση και απώλεια πολιτιστικής …

Loading

Egeo: Cambiamenti climatici negli ultimi 20.000 anni

https://www.deepl.com/ <<< Ποιοτικές μεταφράσεις για πάντα, με ένα μόνο κλικ! Cambiamenti climatici negli ultimi 20.000 anni: Ricerche nel Mar Egeo meridionale svelano il passato Un viaggio tra archeologia, geologia e clima – Le acque del Mar Egeo Meridionale, culla della civiltà micenea e delle prime rotte commerciali del Mediterraneo, hanno da sempre custodito i segreti del rapporto …

Loading

Operazione “Restart” nei villaggi abbandonati della Grecia

https://www.deepl.com/ <<< Μεταφράσεις ποιότητας με ένα μόνο κλικ για πάντα! Operazione “Restart” nei villaggi abbandonati della Grecia Dalla Kaloskopì di Fokida all’Anatolicò Zagori, crescono le iniziative per ridare vita ai borghi dimenticati di Evangelos Alexandris Andruzzos Cari lettori italoellenici, Piazze deserte, strade silenziose, scuole chiuse. Le immagini dei villaggi greci pieni di vita negli anni …

Loading

Μετακομίστε στην πανέμορφη Ιταλία και πάρτε δώρο από 100.000 έως και 200.000 €! 

https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni accurate con un solo click per sempre! 🚀 Μετακομίστε στην πανέμορφη Ιταλία και πάρτε δώρο από 100.000 έως και 200.000 €!  Φαντάστηκες ποτέ να ζεις σε ένα παραδοσιακό ιταλικό δολομιτικό ορεινό πεντακάθαρο και ήσυχο χωριό, με θέα στις Άλπεις, δίπλα σε αμπελώνες ή ιαματικές πηγές; Τώρα, όχι μόνο μπορείς να το κάνεις, αλλά μπορείς …

Loading

Από την Ιταλία στην Ελλάδα: Βέλτιστες Πρακτικές για την Κοινωνική Συνοχή και τη Συναισθηματική Κοινωνικότητα

https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni accurate con un click ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΑ – ΚΟΙΝΩΝΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Από την Ιταλία στην Ελλάδα: Βέλτιστες Πρακτικές για την Κοινωνική Συνοχή και τη Συναισθηματική Κοινωνικότητα Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος, project manager Πρόεδρος του ΕλληνοΪταλικού Συνδέσμου Η Ιταλία, ως χώρα με πλούσια κοινωνική και πολιτιστική κληρονομιά, έχει αναπτύξει πολλές πρωτοβουλίες που ενισχύουν την κοινωνική …

Loading

Le Cucine Regionali Elleniche

https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Le Cucine Regionali Elleniche Continua il nostro viaggio nei sapori della Grecia Di Grazia Giancola, Biologa e Alimentarista Cari amici del Filo Italoellenico, oggi vi porto in Grecia, un paese che, come l’Italia, è un mosaico di sapori e tradizioni culinarie davvero millenarie, antichissime, si perdono nella notte dei tempi, …

Loading

Le cucine regionali d’Italia

https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Le cucine regionali d’Italia, la gioia della diversità alimentare di Grazia Giancola, Biologa, Alimentarista Cari amici del FILO ITALOELLENICO, Oggi vi invito a un viaggio speciale, un’esplorazione dei sapori autentici che raccontano la storia e l’anima dell’Italia. Ogni regione, ogni borgo, è un tesoro di tradizioni culinarie, un mosaico …

Loading

Μεσόγειος 2025: Ελλάδα και Ιταλία ως διηπειρωτικές προμετωπίδες της Ευρώπης

Μεσόγειος 2025: Ελλάδα και Ιταλία ως διηπειρωτικές προμετωπίδες της Ευρώπης Εισαγωγή: Η Μεσόγειος ως χώρος κρίσιμης σημασίας Η Μεσόγειος Θάλασσα παραμένει ένας από τους πιο κρίσιμους γεωστρατηγικούς χώρους παγκοσμίως. Ως γέφυρα μεταξύ Ευρώπης, Αφρικής και Μέσης Ανατολής, αποτελεί ζωτικής σημασίας κόμβο για το εμπόριο, την ενέργεια, τη μετανάστευση και την πολιτική ασφάλεια. Σε μια εποχή …

Loading

Conclusa l’esperienza del ciclo annuale: riflessioni

ITALIANO + ΕΛΛΗΝΙΚΑ È passato un anno esatto dal rilancio del nostro portale come editoria d’informazione ItaloEllenica. Senza subire condizionamenti o ricatti, senza pagare abbonamenti ad algoritmi subdoli e fasulli che ingannano gli sprovveduti, abbiamo cercato di offrire contenuti di qualità, informazioni verificate, originali e interessanti, focalizzando l’attenzione sui nostri due paesi del cuore: Italia e Grecia. Con la …

Loading

Peloponneso: Un tesoro nascosto, tra storia, cultura e meraviglie naturali

Peloponneso: Un tesoro nascosto, tra storia, cultura e meraviglie naturali Il Peloponneso, culla di civiltà millenarie e teatro di eventi cruciali per la storia del Mediterraneo, d’Europa, delle memorie omeriche ispiratrici del mondo intero, custodisce tesori che attendono solo di essere scoperti dalle masse accecate del turismo di plastica, mordi e fuggi. Tra questi, spicca …

Loading