ΙΤΑLIANO + ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Comunicato Stampa
La Lega Italo-Ellenica presenta il progetto di Socioterapia ItaloEllenica
Un ponte culturale, scientifico e umano tra Italia e Grecia
La Lega ItaloEllenica – Associazione Culturale annuncia con orgoglio l’avvio di un ambizioso e innovativo progetto di cooperazione stabile tra Italia e Grecia: la Socioterapia ItaloEllenica, un percorso pluriennale ispirato ai più moderni approcci epistemologici e interdisciplinari, con focus sull’interculturalismo e sulla diffusione della Sociologia applicata.
Il progetto, di natura umanistica e culturale, trae ispirazione dalla tradizione filosofica greco-romana, per offrire alla società civile dei due Paesi un’occasione unica di scoprire i benefici della disciplina sociologica come strumento di dialogo e di sintesi tra differenti saperi scientifici.

La Socioterapia ItaloEllenica non ha come obiettivo la formazione di specialisti, bensì la promozione degli effetti concreti degli studi sociologici nella vita quotidiana. Ciò avverrà attraverso la creazione di gruppi attivi sul territorio, capaci di condividere pratiche, esperienze e riflessioni, interconnessi grazie alle nuove tecnologie e arricchiti da momenti di incontro dal vivo, gemellaggi, visite reciproche e manifestazioni comuni.
Ogni anno, i momenti conclusivi e di celebrazione saranno rappresentati dai Simposi di Socioterapia ItaloEllenica: due appuntamenti annuali di respiro internazionale, che si terranno una volta in Italia (a fine primavera) e una volta in Grecia (a fine estate). Questi simposi comprenderanno convegni, pratiche innovative, raccolta di materiali inediti, pubblicazioni cartacee e digitali, oltre alla preziosa occasione di rafforzare i legami di amicizia tra i due Paesi.
La diffusione capillare del progetto sarà garantita grazie all’impegno dei soci dell’Associazione Sociologi Italiani (ASI), che opereranno come facilitatori certificati dei gruppi locali. Il coordinamento generale e la direzione progettuale sono affidati al Project Manager e Presidente della Lega Italo-Ellenica, Evangelos Alexandris Andreuccio.
L’avvio ufficiale del progetto è programmato per ottobre 2025. Seguiranno tempestivamente ulteriori comunicazioni tramite comunicati stampa, inviti personali e avvisi rivolti ai soci e a tutti i cittadini interessati.
La Socioterapia Italo-Ellenica non si rivolge soltanto agli addetti ai lavori, ma a tutti coloro che desiderano contribuire a una società più consapevole, solidale e aperta al confronto interculturale. È un invito alla cittadinanza attiva, alla partecipazione condivisa, alla costruzione di ponti di amicizia e comprensione reciproca.
Con questo progetto, Italia e Grecia si incontrano ancora una volta sul terreno comune della cultura e dell’umanità, offrendo uno spazio di crescita collettiva che guarda con fiducia al futuro.
Δελτίο Τύπου
Ο ΕλληνοΪταλικός Σύνδεσμος, πολιτιστικός σύλλογος, παρουσιάζει το πρόγραμμα ΕλληνοΪταλικής Κοινωνιοθεραπείας
Μια πολιτιστική, επιστημονική και ανθρώπινη γέφυρα ανάμεσα στην Ιταλία και την Ελλάδα
Η Ελληνοϊταλικός Σύνδεσμος – Πολιτιστικός Σύλλογος, ανακοινώνει με υπερηφάνεια την έναρξη ενός φιλόδοξου και καινοτόμου προγράμματος σταθερής συνεργασίας ανάμεσα στην Ιταλία και την Ελλάδα: την ΕλληνοΪταλική Κοινωνιοθεραπεία, μια πολυετή διαδρομή εμπνευσμένη από τους πιο σύγχρονους επιστημολογικούς και διεπιστημονικούς προσανατολισμούς, με έμφαση στον διαπολιτισμό και στη διάδοση της Εφαρμοσμένης Κοινωνιολογίας.
Το πρόγραμμα, ανθρωπιστικού και πολιτιστικού χαρακτήρα, αντλεί έμπνευση από την ελληνορωμαϊκή φιλοσοφική παράδοση, με στόχο να προσφέρει στην κοινωνία των δύο χωρών μια μοναδική ευκαιρία να ανακαλύψει τα οφέλη της κοινωνιολογικής επιστήμης ως εργαλείου διαλόγου και σύνθεσης ανάμεσα σε διαφορετικά επιστημονικά πεδία.
Η ΕλληνοΪταλική Κοινωνιοθεραπεία δεν αποσκοπεί στη δημιουργία ειδικών, αλλά στην προώθηση των χειροπιαστών αποτελεσμάτων της κοινωνιολογικής γνώσης στην καθημερινή ζωή. Αυτό θα επιτευχθεί μέσω της δημιουργίας ενεργών ομάδων σε τοπικό επίπεδο, ικανών να μοιράζονται πρακτικές, εμπειρίες και στοχασμούς, διασυνδεδεμένων χάρη στις νέες τεχνολογίες και εμπλουτισμένων με ζωντανές συναντήσεις, αδελφοποιήσεις, αμοιβαίες επισκέψεις και κοινές εκδηλώσεις.
Κάθε χρόνο, οι κορυφαίες στιγμές και ο εορταστικός χαρακτήρας του εγχειρήματος θα εκφράζονται μέσα από τα Συμπόσια ΕλληνοΪταλικής Κοινωνιοθεραπείας: δύο διεθνείς ετήσιες συναντήσεις, μία στην Ιταλία (τέλη άνοιξης) και μία στην Ελλάδα (τέλη καλοκαιριού). Τα συμπόσια θα περιλαμβάνουν συνέδρια, καινοτόμες πρακτικές, συλλογή ανέκδοτου υλικού, έντυπες και ψηφιακές εκδόσεις, καθώς και τη μοναδική ευκαιρία ενίσχυσης των δεσμών φιλίας μεταξύ των δύο χωρών.
Η ευρεία διάδοση του προγράμματος θα διασφαλιστεί χάρη στη συμβολή των μελών της Ένωσης Ιταλών Κοινωνιολόγων (ASI), οι οποίοι θα λειτουργούν ως πιστοποιημένοι συντονιστές των τοπικών ομάδων. Τον γενικό συντονισμό και τη διεύθυνση του προγράμματος έχει αναλάβει ο Project Manager και Πρόεδρος του ΕλληνοΪταλικού Συνδέσμου, Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος.
https://www.asi-sociology.com/https://www.asi-sociology.com/
Η επίσημη έναρξη του προγράμματος έχει προγραμματιστεί για τον Οκτώβριο 2025. Θα ακολουθήσουν εγκαίρως περαιτέρω ανακοινώσεις μέσω δελτίων τύπου, προσωπικών προσκλήσεων και ενημερωτικών σημειωμάτων προς τα μέλη και όλους τους ενδιαφερόμενους πολίτες.
Η ΕλληνοΪταλική Κοινωνιοθεραπεία δεν απευθύνεται μόνο στους ειδικούς, αλλά σε όλους όσοι επιθυμούν να συμβάλουν σε μια κοινωνία πιο συνειδητή, αλληλέγγυα και ανοιχτή στον διαπολιτισμικό διάλογο. Πρόκειται για μια πρόσκληση σε ενεργό συμμετοχή, σε κοινή δημιουργία, στην οικοδόμηση γεφυρών φιλίας και αμοιβαίας κατανόησης.
Με το παρόν πρόγραμμα, η Ιταλία και η Ελλάδα συναντώνται ξανά στο κοινό έδαφος του πολιτισμού και της ανθρωπιάς, προσφέροντας έναν χώρο συλλογικής ανάπτυξης που κοιτάζει με εμπιστοσύνη προς το μέλλον.
Socioterapia Italo-Ellenica: un progetto di aggiornamento e dialogo tramite attività capillare di gruppi attivi sul territorio
La Socioterapia Italo-Ellenica nasce come spazio di riflessione e di formazione continua, rivolto soprattutto a sociologi e operatori sociali italiani e greci che avvertono l’esigenza di aggiornare le proprie conoscenze alla luce degli sviluppi epistemologici più recenti.
Molti professionisti, infatti, hanno ricevuto una formazione solida ma legata a modelli teorici e linguaggi oggi parzialmente superati. La società contemporanea, segnata dalla fluidità delle identità, dalla digitalizzazione delle relazioni e dalla crescente complessità dei contesti comunitari, richiede invece un pensiero più dinamico e strumenti concettuali capaci di interpretare i mutamenti in corso.
Uno dei punti centrali del nostro progetto è la rilettura del concetto di persona. Tradizionalmente, questo termine è stato inteso come “maschera sociale”: il ruolo che ciascuno interpreta nel contesto pubblico. La prospettiva che proponiamo va oltre questa riduzione. La persona non è soltanto un ruolo o una facciata, ma un processo di risonanza: una voce che attraversa forme, relazioni e situazioni, che si amplifica e si trasforma nel dialogo con gli altri.
Questo spostamento di sguardo porta con sé implicazioni significative:
Dalla rigidità dei ruoli alla dinamicità delle espressioni: l’individuo non è più ingabbiato in un’identità fissa, ma è inteso come soggetto in continua rielaborazione.
Dalla maschera alla risonanza: il punto centrale non è ciò che si nasconde dietro, ma ciò che si fa risuonare all’esterno, come voce e presenza nel mondo.
Dal sapere trasmesso al sapere co-costruito: la conoscenza emerge dall’incontro e dal confronto, non da un modello verticale di insegnamento.
La Socioterapia Italo-Ellenica si propone quindi come luogo di aggiornamento e sperimentazione:
uno spazio dove i sociologi di “vecchia scuola” possono confrontarsi con i paradigmi più recenti senza perdere il legame con le proprie radici;
un laboratorio di formazione permanente, che valorizza la dimensione esperienziale e comunitaria;
un ponte tra la tradizione accademica e le nuove pratiche sociali, educative e terapeutiche.
Il progetto si sviluppa attraverso incontri, seminari e momenti di ricerca condivisa, con l’obiettivo di offrire strumenti pratici e teorici per leggere meglio le sfide del presente. L’Italia e la Grecia, terre di grandi tradizioni culturali e sociali, possono così incontrarsi in un percorso comune di rinnovamento e crescita, facendo della socioterapia non solo una disciplina, ma anche un’esperienza di dialogo interculturale.