Μέζαπος και Μάνη, ιταλικές ονομασίες

Ο Μέζαπος είναι παραθαλάσσιος οικισμός, με παραλίες λημέρια πειρατών για αιώνες, του δήμου Ανατολικής Μάνης του νομού Λακωνίας. Σύμφωνα με τα στοιχεία της απογραφής του 2011 ο πληθυσμός του ανέρχεται στους 31 μόνιμους κατοίκους.

Ο Μέζαπος είναι κτισμένος στον ομώνυμο όρμο της χερσονήσου Τηγάνι νότια της Αρεόπολης, πάνω σε βραχώδη τοποθεσία δίπλα στη θάλασσα ανάμεσα σε δύο χειμάρρους. Αλλά από πού προέρχεται κι αυτή η ονομασία του οικισμού της Μάνης; 

του Ευάγγελου Αλεξανδρή Ανδρούτσου

el.wikipedia.org/wiki/Μέζαπος_Λακωνίας

Ο Μέζαπος ήταν μυθικός βασιλιάς της Τυρρηνίας, Ετρούσκος.
Η καταγωγή του συνδέεται μυθολογικά με τη Μινωική Κρήτη.
Η ετυμολογία του ονόματός του παραμένει αβέβαιη.
Συμμετείχε στην ίδρυση πόλεων στη δυτική Ιταλία που δεν σχετίζεται με τις αποικίες της Μεγάλης Ελλάδας.
Πιστώνεται με την ονομασία του Τυρρηνικού λαού.
Ο Μέζαπος συχνά ταυτίζεται με τον μυθικό βασιλιά Mezentius, ηγέτη της πόλης Caere.
Ο θρύλος του Μεζάπου έχει επηρεάσει την τέχνη και τη λογοτεχνία, με απεικονίσεις σε αγγεία, γλυπτά και λογοτεχνικά έργα.
https://en.wikipedia.org/wiki/Mezentius

Θεωρώ σχεδόν σίγουρο πως η ιταλική ναυτική γλώσσα, μοναδική για πολλούς αιώνες στη Ρωμαϊκή αυτοκρατορία PAX ROMANA και MARE NOSTRUM, μαζί με την ονομασία της Μάνης έφερε κι άλλα ιταλικά τοπωνύμια που επιβίωσαν στον μαζικό πολυεθνικό εποικισμό για την οικονομία της εποχής στο ακροτήρι, την πειρατεία.

Μάνη, από την ιταλική λέξη maina.

Είναι προφανέστατο πως προέρχεται από την ρωμαίικη ναυτική ορολογία των αιώνων ιταλικής κυριαρχίας στη Μεσόγειο, όπως άλλωστε συμβαίνει όσο πουθενά αλλού στην Πελοπόννησο, όπου όλα τα τοπικά επώνυμα τελειώνουν στην ιταλική κατάληξη -πούλο, κλωσσόπουλο, νεογνό παιδί του…

Σε περίπτωση κουρσάρικης ή πειρατικής επιδρομής, η πρώτη προστακτική διαταγή – απειλή στη χερσόνησο αυτή ήταν “ammàina”, δηλαδή “κατέβασε τα πανιά”, “σταμάτα την πορεία”, “ακινητοποίησε το σκάφος”.

facebook.com/groups/peloponnisiaki.agora/posts/1702808063556347/

www.grecia.it FILO ITALOELLENICO
Εκπαιδευτικός, κοινωνιολόγος, δημοσιογράφος, εκδότης.
Σύμβουλος οργάνωσης και επικοινωνίας.
Συντονιστής διεθνών ευρωπαϊκών προγραμμάτων.

 

Loading

Visualizzazioni: 0

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *