Dodecaneso: le 12 isole, quale scegliere e gli itinerari

Il Dodecaneso

Il Dodecaneso è l'arcipelago greco più a est, vicinissimo alla costa sud-occidentale della Turchia: da Kos vedi Bodrum e da Rodi la costa turca. Il nome vuol dire "dodici isole" (dodeka nisia), ma in realtà sono molte di più: circa 150 isole, 26 delle quali abitate, raccolte intorno alle dodici storiche. Fa parte della regione dell’Egeo Meridionale, che fra i censimenti del 2011 e del 2021 è cresciuta del 6,1%: qui il turismo è un'economia vera, non solo una stagione.

Hotel Voli Auto Traghetti

Destinazione Scegli isola o città... Santorini Mykonos Naxos Paros Milos Ios Corfù Zante Cefalonia Lefkada Rodi Kos Skiathos Skopelos Creta — Heraklion Creta — Chania Atene Salonicco Meteore — Kalambaka Peloponneso — Nauplia

Check-in

Check-out

Ospiti12345+

Cerca Hotel

Le isole si somigliano meno che nelle Cicladi: Rodi è medievale e ottomana, Kos classica e termale, Patmos un centro monastico, Symi neoclassica, Karpathos ha conservato le sue tradizioni. Rispetto alle Cicladi le spiagge hanno più spesso fondali di sabbia che scendono piano.

Quali sono le 12 isole del Dodecaneso

Le dodici storiche sono Rodi, Kos, Kalymnos, Leros, Karpathos, Patmos, Symi, Astypalea, Kasos, Nisyros, Tilos e Kastellorizo. Poi ci sono le minori abitate, Lipsi, Chalki, Agathonisi, Pserimos, Telendos e Arki: in tutto l'arcipelago ha 26 isole abitate e circa 150 fra isole e isolotti.

Confronta le dodici isole una per una.

Le 12 isole a confronto

Le dodici «ufficiali», con la popolazione del censimento 2021:

Poi ci sono le minori abitate: Lipsi (780 abitanti, quiete e spiagge), Chalki (475, un borgo neoclassico davanti a Rodi), Agathonisi, Pserimos (la gita classica da Kos), Telendos (l'isolotto senza auto davanti a Kalymnos) e Arki (poche decine di abitanti).

Il Dodecaneso italiano (1912-1947)

Il Dodecaneso ha avuto una serie di dominazioni che in Grecia non ha nessun'altra regione: i Cavalieri di San Giovanni (1309-1522), l'Impero Ottomano (1522-1912) e poi l'Italia, dal 1912 al 1943, e sulla carta fino al Trattato di pace del 1947, che lo diede alla Grecia: è l'ultima regione entrata nello Stato greco. Al censimento italiano del 1936 gli abitanti erano 129.135, e circa 7.000 erano italiani.

Quell'eredità si vede ancora, ed è uno dei motivi per cui qui il viaggio è diverso da qualunque altro arcipelago greco. A Rodi il piano regolatore del 1926 di Florestano Di Fausto conservò la città murata e disegnò il Foro Italico sul lungomare di Mandraki, con il Palazzo del Governatore ispirato al Palazzo Ducale di Venezia, il Mercato Nuovo e la chiesa dell'Annunciazione. A Kos, dopo il terremoto del 1933, gli italiani ricostruirono gran parte della città: vengono da lì le strade larghe che oggi la rendono così comoda in bici, il mercato di piazza Eleftherias e il Museo Archeologico. Il capolavoro però è Lakki, a Leros: una città costruita da zero negli anni '30 da Rodolfo Petracco e Armando Bernabiti, l'esempio più completo di razionalismo italiano fuori dall'Italia, con il mercato circolare e la torre dell'orologio, il cinema-teatro e la chiesa di San Francesco. Su queste isole molti anziani capiscono ancora l'italiano.

Le isole principali a confronto

Rodi è la più grande (1.400 km²) e la più completa: la città medievale UNESCO, Lindos, la Valle delle Farfalle e 300 giorni di sole all'anno, con voli diretti dall'Italia d'estate. Ideale per: cultura e mare, famiglie, la prima volta nel Dodecaneso.

Kos vuol dire sabbia, storia (Ippocrate) e bicicletta, con voli diretti dall'Italia. Ci sono le Terme di Embros, l'Asklepieion e lunghe spiagge. Ideale per: famiglie, ragazzi (Kardamena), ciclisti.

Symi ha le case neoclassiche dell'Ottocento (giallo ocra, terra di Siena, blu) a gradoni sul porto di Yialos, eredità della borghesia di mare che viveva di spugne. Non ha aeroporto: ci arrivi in aliscafo o in catamarano da Rodi (circa 50 minuti). Indicata per: gite in giornata da Rodi, soggiorni brevi.

Patmos: il monastero di San Giovanni Teologo (1088) e la grotta dove secondo la tradizione l'evangelista ricevette la Rivelazione (95 d.C.) sono UNESCO dal 1999. La sera c'è poco movimento: è l'isola di riferimento per il turismo religioso e culturale. Indicata per: pellegrinaggi e viaggi di interesse storico e religioso.

Kalymnos è l'isola dei pescatori di spugne e degli arrampicatori: una tradizione di mare autentica e pareti di livello mondiale. Ideale per: sportivi e per chi vuole una Grecia vera lontano dal turismo di massa.

Leros è la più italiana. Qui c'è Porto Lakki, la città moderna costruita dagli italiani negli anni '30. Ideale per: appassionati di architettura e storia, ricercatori.

Karpathos è la più tradizionale: nel paese di Olimbos le donne portano ancora il costume tradizionale e si parla un dialetto antico. Ha spiagge selvagge. Ideale per: chi cerca tradizioni greche intatte.

Nisyros è l'isola vulcano, con il cratere che fuma ancora e il paese bianco di Mandraki. La visiti in giornata da Kos. Ideale per: una gita di un giorno.

Come arrivare al Dodecaneso

In aereo diretto dall'Italia:

• Rodi (RHO): Ryanair (Roma, Bergamo, Bari, Bologna, Napoli, Pisa, Catania), easyJet (Milano Malpensa, Napoli), Volotea (Venezia), Wizz Air (Roma). 3 ore di volo.
• Kos (KGS): Ryanair (Roma, Bergamo, Bari, Bologna, Pisa, Treviso), easyJet (Milano Malpensa, Napoli), Neos (Verona). 2 ore di volo.
• Karpathos (AOK): voli diretti stagionali con Neos da Milano Malpensa, Verona e Bergamo e con Volotea da Venezia e Verona (da Verona dal 5 agosto 2026, ogni mercoledì).
• Altre isole (Leros, Kalymnos, Kasos, Astypalea, Kastellorizo): solo voli interni (Sky Express/Olympic Air) da Atene o da Rodi. Patmos, Symi, Tilos, Nisyros, Lipsi e Chalki non hanno aeroporto: ci arrivi in traghetto.

Via Atene con volo interno: Sky Express e Olympic Air/Aegean Airlines volano da Atene su tutte le isole principali del Dodecaneso, in 45-90 minuti, a 60-150 €.

In traghetto dal Pireo (Atene): Blue Star Ferries ha traghetti notturni per il Dodecaneso. Pireo-Rodi impiega 13-17 ore (55-95 € in poltrona, 90-150 € in cabina), Pireo-Kos 10-12 ore. Spesso le corse toccano più isole (Pireo-Patmos-Kos-Rodi).

Traghetti fra le isole: nel Dodecaneso funzionano abbastanza bene, e il perno sono i catamarani di Dodekanisos Seaways (base a Rodi, 17 destinazioni). Tutto l'anno ci sono corse giornaliere da Rodi per Symi (circa 50 minuti), Kos (~2h-2h30), Kalymnos, Leros e Lipsi, mentre le minori (Chalki, Tilos, Nisyros, Kastellorizo) hanno un paio di corse a settimana: costruisci l'itinerario intorno a queste frequenze. Ci sono poi i traghetti tradizionali Blue Star Ferries e SEBECO Lines per Symi; da Kos si parte per Kalymnos (da Mastichari, 25-50 minuti), Leros, Patmos, Nisyros e Pserimos. Una cosa utile da sapere: la linea Blue Star che due volte a settimana tocca Sitia (Creta), Kasos, Karpathos, Chalki e Rodi ti permette di unire Creta e Dodecaneso senza passare dal Pireo.

Da e per la Turchia: d'estate ci sono corse tutti i giorni, Rodi-Marmaris (1 ora) e Kos-Bodrum (20-45 minuti), a 30-60 €. Ai cittadini italiani serve il passaporto o la carta d’identità elettronica valida per l’espatrio, con almeno cinque mesi di validità residua.

Itinerario 10 giorni: il classico

Giorni 1-4: Rodi. Atterri all'aeroporto RHO e ti sistemi nella città vecchia o a Lindos.

Giorno 1: arrivo e città medievale (Palazzo del Gran Maestro, Via dei Cavalieri, Moschea di Solimano), poi cena nel quartiere turco.

Giorno 2: Lindos (Acropoli, St. Paul's Bay), e il pomeriggio in spiaggia a Tsambika o ad Anthony Quinn Bay.

Giorno 3: la Valle delle Farfalle (Petaloudes), dove da giugno a settembre le falene Panaxia quadripunctaria si ammassano sugli storaci; poi l'Antica Kamiros (città di origine dorica con rovine ellenistiche e romane sulla collina ovest) e i paesi di Embona (cantine Emery, dove si fa l'Athiri DOP) e Archangelos.

Giorno 4: spiagge (Prasonisi a sud, Kallithea Springs, Traganou), oppure shopping e relax nella città vecchia. Guida completa Rodi.

Giorno 5: gita a Symi. Parti alle 9:00 in catamarano da Rodi (circa 50 minuti) e passi la giornata a Symi: il porto di Yialos con le case neoclassiche, il pranzo in una taverna sul mare, la salita a Chorio, la parte alta (500 gradini, oppure il bus), e nel pomeriggio il monastero di Panormitis. Rientri a Rodi alle 19:00. La gita in giornata con Sea Dreams costa 40-50 € andata e ritorno.

Giorni 6-9: Kos. Prendi il traghetto Rodi-Kos (2h20 con Dodekanisos Seaways via Symi, 29-39 €) o un volo interno (30 minuti). Dormi a Kos città, a Kefalos (per il mare migliore), a Kardamena (per la movida) o a Tigaki (per le famiglie).

Giorno 6: arrivo e Kos città (Castello dei Cavalieri, Platano di Ippocrate, Agorà antica, case italiane degli anni '30), poi l'Asklepieion.

Giorno 7: le spiagge della baia di Kefalos (Paradise Beach, Camel Beach, Agios Stefanos) e il paese di Kefalos in cima alla collina.

Giorno 8: gita a Nisyros dal porto di Kardamena: 1 ora di traghetto, il cratere attivo del vulcano, il paese di Mandraki e il monastero di Panagia Spiliani, con rientro in serata.

Giorno 9: le Terme di Embros (acque termali sul mare), Tigaki in bici sulla pista ciclabile e il mercato del pesce a Mastichari. Guida completa Kos.

Giorno 10: rientro. Voli da Kos verso l'Italia, oppure torni a Rodi per il volo.

Itinerario 14 giorni: il giro completo

È l'itinerario di 10 giorni con in più Patmos e Kalymnos.

Giorni 1-4: Rodi (come sopra).

Giorno 5: Symi (come sopra).

Giorni 6-8: Kos (versione ridotta, senza Nisyros).

Giorno 9: traghetto Kos-Patmos (2h15 con Dodekanisos Seaways).

Giorni 10-11: Patmos. Il Monastero di San Giovanni (UNESCO, XI secolo, che custodisce i manoscritti dell'Apocalisse), la Grotta dell'Apocalisse (dove San Giovanni ebbe la rivelazione nel 95 d.C.) e Chora con i suoi vicoli medievali bianchi. Per il mare: Psili Ammos (ci arrivi in barca), Kampos e Grikos.

Giorno 12: traghetto Patmos-Kalymnos (1h30 con Dodekanisos Seaways).

Giorni 13-14: Kalymnos. È l'isola dei pescatori di spugne (un mestiere che c'è dall'antichità e oggi è ridotto) e una meta dell'arrampicata sportiva: dalla fine degli anni Novanta sono state attrezzate più di 3.500 vie sulle pareti di Massouri, Arhi e Ghost Kitchen. Vedi il capoluogo Pothia, l'isolotto di Telendos di fronte e la spiaggia di Emporios. Torni passando da Kos (25-50 minuti di traghetto) per il volo da KGS.

Itinerario 7 giorni: focalizzato

Con una settimana scegli una o due isole: meglio non fare troppi trasferimenti.

7 giorni a Rodi: vedi tutta Rodi con calma, più una gita a Symi.

7 giorni a Kos: tutta Kos, più le gite a Nisyros, Pserimos e Bodrum (Turchia).

Rodi + Symi + Kos in 7 giorni: 3 giorni a Rodi, 1 a Symi e 3 a Kos. È pieno, ma si fa.

Le isole minori del Dodecaneso

Karpathos è nel sud dell'arcipelago, fra Rodi e Creta, ed è montuosa. A Olimbos, un paese di montagna rimasto isolato fino agli anni '80, le donne anziane portano ancora ogni giorno il costume tradizionale e si parla un dialetto influenzato dal greco antico. Le spiagge sono Apella, Kyra Panagia e Diakoftis. L'aeroporto AOK ha voli charter d'estate.

Leros è l'isola con la più grande eredità italiana del Dodecaneso. Lakki fu progettata negli anni '30 da Rodolfo Petracco e Armando Bernabiti come città in stile razionalista italiano, ed è ancora quasi intatta. Il suo porto naturale è fra i più ampi del Mediterraneo.

Astypalea ha la forma di una farfalla e sta fra il Dodecaneso e le Cicladi: fa parte del Dodecaneso, ma l'architettura è cicladica. Ha un paese bianco e un castello veneziano, e dal 2022 sperimenta un piano di mobilità 100% elettrica.

Tilos è il laboratorio verde del Dodecaneso: il primo impianto ibrido eolico-solare con accumulo d'Europa la rende autosufficiente per gran parte dell'anno, ed è la prima isola al mondo certificata a rifiuti zero (recupera oltre il 97% dei rifiuti). Ha una riserva ornitologica e sentieri segnalati.

Lipsi è a nord, fra Patmos e Leros, sulla linea giornaliera dei catamarani. Ha spiagge raccolte e ritmi lentissimi: è la quiete del Dodecaneso in formato tascabile.

Chalki è a 10 km da Rodi (collegamento estivo giornaliero da Kamiros Skala in circa 40 minuti), con un porticciolo e le case neoclassiche degli armatori.

Kasos è fra Karpathos e Creta. Ha una storia di emigrazione in Egitto: nell'Ottocento molti abitanti andarono ad Alessandria durante la costruzione del canale di Suez.

Kastellorizo è l'isola più a est del Dodecaneso, a 2 km dalla costa turca (Kaş), ed è il set del film "Mediterraneo" di Salvatores (Oscar 1992 come miglior film straniero). La sua Grotta Azzurra (Fokiali) è più grande di quella di Capri: si entra solo in barca, da un'apertura bassissima. Ci sono voli interni da Rodi su KZS, e da Atene con scalo a Rodi.

Quando andare

Aprile-maggio: 18-26°C, pochi turisti e prezzi più bassi del 25-35% rispetto al picco, ma il mare è ancora freddo (17-20°C).

Giugno: 24-30°C, mare a 21-23°C; dalla prima settimana la stagione dei bagni è nel pieno.

Luglio-agosto: alta stagione, 29-34°C, mare a 24-26°C. È tutto pieno: prenota 3-4 mesi prima. Il meltemi può far cancellare gli aliscafi (Symi e Patmos sono sulla rotta del vento del nord).

Settembre: è il mese con il miglior rapporto qualità-prezzo nel Dodecaneso. Il mare è a 25-26°C, l'aria a 26-30°C, e i voli continuano fino a fine ottobre.

Ottobre: fai il bagno fino a metà mese. A fine ottobre sulle isole minori chiudono molti servizi.

Novembre-marzo: Rodi e Kos città restano aperte tutto l'anno, con un clima mite (massime di 14-18°C); sulle isole minori quasi tutte le strutture sono chiuse.

Meltemi e traghetti

Il meltemi, il vento secco del nord tipico dell'estate nell'Egeo, soffia da giugno a settembre, più forte a luglio e agosto. Nel Dodecaneso è meno violento che nelle Cicladi, ma può comunque causare tre cose:

• Traghetti cancellati: soprattutto fra Rodi e Karpathos, fra Rodi e Kastellorizo e su qualche tratta in aliscafo. Se hai una coincidenza con il volo di ritorno, lasciati un margine o prendi l'aereo.
• Mare mosso: in aliscafo le traversate possono essere scomode, mentre i grandi traghetti Blue Star sono più stabili.
• Spiagge ventose: la costa nord-ovest delle isole è sempre la più esposta. Per una giornata tranquilla cerca le coste riparate a sud-est.

Budget indicativo

Come prezzi il Dodecaneso è simile alle Cicladi, ma costa meno di Santorini e Mykonos.

Volo diretto Italia-Dodecaneso: 90-350 € andata e ritorno; a settembre costa poco.

Hotel: 50-80 € a notte per una doppia di buona qualità, 100-150 € in fascia alta, 150-300 € per un hotel boutique a Rodi città o a Lindos.

Ristoranti: 20-35 € a persona in una taverna tipica, 50-80 € in un ristorante di qualità (Lindos, Symi).

Auto a noleggio: 35-70 € al giorno (ti serve a Rodi, Kos e Karpathos).

Traghetti fra le isole: 20-70 € a tratta secondo la distanza.

Una settimana d'estate in coppia: 1.400-2.200 € volo escluso, per un viaggio medio.

Consigli pratici

Carta d'identità o passaporto: per la Grecia basta la carta d'identità elettronica valida per l’espatrio. Per le gite in Turchia (Bodrum, Marmaris) ti serve il passaporto o la carta d'identità elettronica valida per l’espatrio, con almeno cinque mesi di validità residua.

Ospedali: Rodi ha uno dei migliori ospedali della Grecia (molti turisti italiani ci finiscono per incidenti stradali o problemi di salute). La tessera sanitaria europea TEAM italiana è valida.

Scooter: lo usano in tanti, ma sulle strade di Rodi e Kos fai attenzione, perché molte auto a noleggio sono guidate da turisti poco esperti.

Acqua del rubinetto: nella maggior parte delle isole non è potabile. Bevi acqua in bottiglia.

Bancomat: li trovi ovunque a Rodi, Kos e Patmos, ma sulle isole minori sono pochi: porta contanti.

Prese elettriche: sono di tipo F, lo standard europeo, e vanno bene per le spine italiane a due poli di tipo C; per quelle a tre poli di tipo L ti serve un adattatore.

Fuso orario: un'ora avanti rispetto all'Italia (+1, come Atene).

Lingua: il greco. Nei centri turistici l'inglese lo parlano ovunque; l'italiano lo capiscono a Rodi, Kos e Leros (gli anziani) e nei ristoranti italiani.

Ferragosto ortodosso (15 agosto, Panagia): è una festa religiosa nazionale, tutti gli uffici sono chiusi e nelle chiese ci sono molte feste patronali. Prenota tutto in anticipo.

Guide alle spiagge: Rodi · Kos.

Domande frequenti

Cosa si intende per Dodecaneso?

È l'arcipelago greco più a est, davanti alla costa sud-occidentale della Turchia. Il nome vuol dire «dodici isole» (dodeka nisia), ma in realtà le isole maggiori sono una quindicina e le minori circa 150, e 26 sono abitate. Il capoluogo è Rodi.

Quali sono le 12 isole del Dodecaneso?

Le dodici storiche sono Rodi, Kos, Kalymnos, Leros, Karpathos, Patmos, Symi, Astypalea, Kasos, Nisyros, Tilos e Kastellorizo. Poi ci sono le minori abitate: Lipsi, Chalki, Agathonisi, Pserimos, Telendos e Arki.

Quando il Dodecaneso era italiano?

Dal 1912 (guerra italo-turca) al 1943, e sulla carta fino al Trattato di pace del 1947, quando passò alla Grecia: è l'ultima regione entrata nello Stato greco. L'eredità italiana la vedi nell'architettura razionalista di Rodi, di Kos città e soprattutto di Lakki, a Leros.

Qual è l'isola più bella del Dodecaneso?

Dipende dal viaggio che vuoi fare: Rodi è la più completa (città medievale UNESCO e mare), Symi la più scenografica, Patmos la più spirituale, Karpathos la più selvaggia, Lipsi e Chalki le più tranquille. Con la famiglia la più comoda è Kos.

Come si arriva al Dodecaneso dall'Italia?

In stagione ci sono voli diretti per Rodi e Kos da molte città italiane, e per Karpathos da Milano, Verona, Bergamo e Venezia. Altrimenti voli ad Atene e prendi un volo interno, oppure il traghetto notturno Blue Star dal Pireo (Kos ~11 ore, Rodi ~15-17 ore).

Qual è il mare più bello del Dodecaneso?

Per le spiagge di sabbia, la baia di Kefalos a Kos e la costa est di Rodi. Per i fondali e l'acqua, Symi, Lipsi e la Grotta Azzurra di Kastellorizo, più grande di quella di Capri. Karpathos ha le spiagge più selvagge (e ventose: è la mecca del windsurf).